株式会社エディアは、Nintendo Switch用恋愛アドベンチャーゲーム『あやかしごはん ～おかわりっ！～ for S』を2026年8月20日（木）に発売すると発表した。価格は通常版およびダウンロード版が8,580円、特装版が15,180円（いずれも税込）。
本作は、2014年にhoneybee（アリスマティック）から発売された『あやかしごはん』シリーズのファンディスク『あやかしごはん～おかわりっ！～』（2015年発売）をNintendo Switch向けに移植したもの。甘く切ない恋物語と、心温まる「ごはん」の描写で人気を博したシリーズが、より美しいビジュアルと快適なシステムで楽しめるようになる。
移植版となる本作では、本編のその後を描くアフターストーリーを収録。人とあやかしという種族の違いから生まれる葛藤や、主人公たちの進路にまつわる悩みなど、ファンディスクながら本編と同等のボリュームで展開される。
また、「あやかし編アフターストーリー」と「人間編アフターストーリー」を最初から選択可能。主人公の性格や攻略対象が異なるため、多彩なストーリーパターンを楽しめるのも特徴だ。
移植にあたり、グラフィックは高解像度化され、Nintendo Switch上でより鮮明に表示される。システムも一から構築されており、当時の雰囲気をそのままに、快適なプレイ環境が実現されている。
キャストには、友永朱音（朱音 凛）をはじめ、梶裕貴（犬嶌 詠）、下野紘（犬嶌 謡）、興津和幸（芹ケ野 真夏）、水島大宙（伊吹 萩之介）、石田彰（木邑 浅葱）、杉山紀彰（花 蘇芳）、緑川光（狐森 吟）、村瀬歩（狐森 綴）、岸尾だいすけ（神様）といった実力派声優陣が名を連ねている。
特装版には、キャラクターデザイン・原画担当のカズアキ氏による新規描き下ろしイラストを使用した外箱と大判アクリルスタンドを同梱。さらに、ファン必携の復刻画集（ハードカバー）や書き下ろしSS付き復刻小冊子も付属する。
書き下ろしSSは、謡・詠・萩之介・蘇芳・真夏・浅葱の6名それぞれの視点で描かれたエンディング後の物語を収録。各キャラクターのその後をより深く味わえる内容となっている。
加えて、復刻ボイスドラマと主題歌・BGM集を収録したDLカードも付属。ボイスドラマ『あやかし・ごはん会議（仮）』では、主人公が幼い姿になってしまうという騒動を軸に、あやかし達とのにぎやかなやり取りが描かれる。
本作が持つあたたかさは、食卓を囲む時間の尊さや、人と人（そしてあやかし）との距離が少しずつ縮まっていく過程を丁寧に描く点にある。今回の移植によって、その魅力をより鮮明なビジュアルと快適な操作性で味わえるようになるのは、長年のファンにとっても、これから触れるプレイヤーにとっても大きな喜びとなるだろう。
特に、アフターストーリーで描かれる、その後の物語はキャラクターたちの関係性が深まったからこそ見えてくる新たな一面や、彼らが抱える葛藤、未来への選択が丁寧に紡がれており、シリーズの魅力をより深く感じさせてくれる。あやかしと人間という異なる存在が共に歩む道をどう選ぶのか、その答えを見届ける体験は、プレイヤーに静かな余韻を残すはずだ。
また、特装版の充実した内容は、作品世界を愛してきたファンへのご褒美とも言える豪華さだ。描き下ろしイラストや復刻画集、キャラクター視点で綴られる書き下ろしSS、そしてボイスドラマや音楽の数々は、物語の余韻をさらに深め、プレイヤーの心に長く残る思い出を形にしてくれる。
「おいしいごはん」と「あたたかい恋物語」という独自の魅力を持つ『あやかしごはん』が、時を経て再び多くの人の手に届くことは、作品そのものが持つ優しさが新たな世代へと受け継がれていくようでもある。Nintendo Switchという身近なプラットフォームで、あやかし達との穏やかで少し不思議な日々を、もう一度ゆっくり味わいたくなる……そんな期待を抱かせる移植作と言えるだろう。